Ciekawostki

Międzynarodowa Federacja Tłumaczy (FIT)

Międzynarodowa Federacja Tłumaczy (International Federation of Translators – FIT) to stowarzyszenie, zrzeszające tłumaczy pisemnych i ustnych, terminologów oraz innego rodzaju specjalistów, związanych z działalnością tłumaczeniową…

Ciekawostki

Kto nie powinien być tłumaczem?

José Ortega y Gasset był zdania, że „tłumaczenie nie jest kopią, lecz aktem twórczym”. Nikołaj Gogol twierdził, iż „powinno przypominać szybę, całkowicie przezroczystą, tak aby…

Ciekawostki

Nazwa firmy w języku obcym

Marka jest ważną częścią reklamy towaru. Jest to symbol, jakość i charakterystyka danego produktu lub usługi. Odgrywa ważną rolę w sprzedaży i promocji. Jako szczególna…

Biuro tłumaczeń

Ile kosztuje tłumaczenie umowy?

Dziś tłumaczenia są podstawowym nośnikiem komunikacji. Niemal na co dzień każdy z nas potrzebuje tłumaczenia. Są to najczęściej tłumaczenia pisemne wszelkiego rodzaju dokumentów. Ile kosztuje…

Ciekawostki

System zarządzania klientami

Zaczynając pracę jako freelancer wydawało mi się, że nie nigdy nie dojdę do etapu, na którym będę potrzebował systemu zarządzania klientami. Po kilku miesiącach pojawiły…

Ciekawostki

Co powinno zawierać idealne CV?

Biura tłumaczeń każdego dnia otrzymują po kilkadziesiąt CV, dlatego jeśli chcesz znaleźć pracę, musisz zadbać, by Twoje CV się wyróżniało. Dlaczego większość ludzi nie dostaje…